Текст и перевод песни 費玉清 - 七逃人的目屎
古早1988
Long
ago
in
1988
黑暗的江湖生活
呼人心惊惶
The
dark
life
of
the
jianghu
causes
hearts
to
tremble
少年彼时满腹的热情
渐渐会消失
Youthful
passion
will
gradually
fade
七桃人的运命
永远未快活
The
fate
of
the
seven
runaways
is
never
happy
目屎啊
目屎啊
为何流未离
Tears,
tears,
why
do
they
never
stop
flowing?
有路无厝
茫茫前程
暗淡的人生
No
home
to
return
to,
the
vast
road
ahead,
a
bleak
life
无情的现实人生
呼人心头冷
The
ruthless
reality
of
life
chills
the
heart
江湖兄弟刀枪来做路
赌命过日子
Jianghu
brothers
use
swords
and
spears
as
their
path,
gambling
their
lives
气魄来论英雄
冤冤来相报
Bravery
defines
heroes,
grievances
are
avenged
目屎啊
目屎啊
罪恶洗未清
Tears,
tears,
sins
are
not
washed
away
改头换面
重新做人
好好过一生
Start
anew,
become
a
new
person,
live
a
good
life
清韵悠扬
Elegant
and
melodious
黑暗的江湖生活
呼人心惊惶
The
dark
life
of
the
jianghu
causes
hearts
to
tremble
少年彼时满腹的热情
渐渐会消失
Youthful
passion
will
gradually
fade
七桃人的运命
永远未快活
The
fate
of
the
seven
runaways
is
never
happy
目屎啊
目屎啊
为何流未离
Tears,
tears,
why
do
they
never
stop
flowing?
有路无厝
茫茫前程
暗淡的人生
No
home
to
return
to,
the
vast
road
ahead,
a
bleak
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.