Текст и перевод песни 費玉清 - 下雨天

下雨天

白云长在天1978
轻轻的雨点 洒在我的脸上
风雨里谁来与我相伴
蒙蒙的路上 我多么孤单
想起你曾和我为伴
在那雨中 徘徊留连 是那么缠绵
又是个蒙蒙雨天 没有你在我身边
增加我感触万千
你到底人在何方 你勾起我的怀念
在这个蒙蒙下雨天
清韵悠扬
轻轻的雨点 洒在我的脸上
风雨里谁来与我相伴
蒙蒙的路上 我多么孤单
想起你曾和我为伴
在那雨中 徘徊留连 是那么缠绵
又是个蒙蒙雨天 没有你在我身边
增加我感触万千
你到底人在何方 你勾起我的怀念
在这个蒙蒙下雨天
清韵悠扬
又是个蒙蒙雨天 没有你在我身边
增加我感触万千
你到底人在何方 你勾起我的怀念

Дождливый день

Белые облака в небе 1978
Лёгкие капли дождя падают мне на лицо.
В этой непогоде, кто разделит её со мной?
На туманной дороге я так одинок.
Вспоминаю, как ты была рядом со мной.
Под дождём мы бродили, задерживались, это было так романтично.
И снова этот туманный дождливый день, а тебя нет рядом.
Это усиливает мои чувства.
Где же ты? Ты пробуждаешь во мне тоску.
В этот туманный дождливый день.
Чистая мелодия звучит.
Лёгкие капли дождя падают мне на лицо.
В этой непогоде, кто разделит её со мной?
На туманной дороге я так одинок.
Вспоминаю, как ты была рядом со мной.
Под дождём мы бродили, задерживались, это было так романтично.
И снова этот туманный дождливый день, а тебя нет рядом.
Это усиливает мои чувства.
Где же ты? Ты пробуждаешь во мне тоску.
В этот туманный дождливый день.
Чистая мелодия звучит.
И снова этот туманный дождливый день, а тебя нет рядом.
Это усиливает мои чувства.
Где же ты? Ты пробуждаешь во мне тоску.