Текст и перевод песни 費玉清 - 何必悲傷
古早1988
Древний
1988
год
为何悲伤
为何怨叹命运
Почему
тебе
грустно,
почему
ты
жалуешься
на
судьбу?
过去为情
受尽苦痛
Страдал
из-за
любви
в
прошлом
如今坠落
谁人造成
Кто
теперь
стал
причиной
падения?
一粒流星闪过面前
Перед
ним
сверкнул
метеор
也是只有孤单的暗瞑
Есть
только
одинокий
тайный
покой
茫茫渺渺的人生
何必为情来悲伤
Почему
вы
должны
горевать
о
любви
в
огромной
и
незначительной
жизни?
希望一切变云烟
重新创造好前程
Я
надеюсь,
что
все
изменится
и
снова
создаст
хорошее
будущее
为何悲伤
为何怨叹命运
Почему
тебе
грустно,
почему
ты
жалуешься
на
судьбу?
过去为情
受尽苦痛
Страдал
из-за
любви
в
прошлом
如今坠落
谁人造成
Кто
теперь
стал
причиной
падения?
一粒流星闪过面前
Перед
ним
сверкнул
метеор
也是只有孤单的暗瞑
Есть
только
одинокий
тайный
покой
茫茫渺渺的人生
何必为情来悲伤
Почему
вы
должны
горевать
о
любви
в
огромной
и
незначительной
жизни?
希望一切变云烟
重新创造好前程
Я
надеюсь,
что
все
изменится
и
снова
создаст
хорошее
будущее
清韵悠扬
Четкая
рифма
и
мелодичный
一粒流星闪过面前
Перед
ним
сверкнул
метеор
也是只有孤单的暗瞑
Есть
только
одинокий
тайный
покой
茫茫渺渺的人生
何必为情来悲伤
Почему
вы
должны
горевать
о
любви
в
огромной
и
незначительной
жизни?
希望一切变云烟
重新创造好前程
Я
надеюсь,
что
все
изменится
и
снова
создаст
хорошее
будущее
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.