費玉清 - 你我曾经走过纪元 - перевод текста песни на французский

你我曾经走过纪元 - 費玉清перевод на французский




你我曾经走过纪元
Nous avons vécu des époques ensemble
梦里有辽阔的草原
Dans mes rêves, il y a une vaste prairie
梦里有你我的笑颜
Dans mes rêves, il y a notre sourire
依稀在那遥远天边
Comme si c'était à l'horizon lointain
你我曾经走过纪元
Nous avons vécu des époques ensemble
茫茫人海
La mer de gens immense
几度浮沉
Combien de fois avons-nous flotté
风风雨雨
Vent et pluie
几度悲欢
Combien de fois avons-nous connu la joie et la tristesse
耳边又见
J'entends à nouveau
你声声的呼唤
Tes appels répétés
一句一声
Une phrase après l'autre
一句一声
Une phrase après l'autre
不该有恨千里共婵娟
Il ne devrait pas y avoir de haine, nous partageons la même lune à mille lieues
眼前又见
Je vois à nouveau
你苦苦的追赶
Ta poursuite ardente
一步一唤
Un pas, un appel
一步一唤
Un pas, un appel
应该相聚天上和人间
Nous devrions nous retrouver au ciel et sur terre
梦里有辽阔的草原
Dans mes rêves, il y a une vaste prairie
梦里有你我的笑颜
Dans mes rêves, il y a notre sourire
依稀在那遥远天边
Comme si c'était à l'horizon lointain
你我曾经走过纪元
Nous avons vécu des époques ensemble
耳边又见
J'entends à nouveau
你声声的呼唤
Tes appels répétés
一句一声
Une phrase après l'autre
一句一声
Une phrase après l'autre
不该有恨千里共婵娟
Il ne devrait pas y avoir de haine, nous partageons la même lune à mille lieues
眼前又见
Je vois à nouveau
你苦苦的追赶
Ta poursuite ardente
一步一唤
Un pas, un appel
一步一唤
Un pas, un appel
应该相聚天上和人间
Nous devrions nous retrouver au ciel et sur terre
梦里有辽阔的草原
Dans mes rêves, il y a une vaste prairie
梦里有你我的笑颜
Dans mes rêves, il y a notre sourire
依稀在那遥远天边
Comme si c'était à l'horizon lointain
你我曾经走过纪元
Nous avons vécu des époques ensemble
梦里有辽阔的草原
Dans mes rêves, il y a une vaste prairie
梦里有你我的笑颜
Dans mes rêves, il y a notre sourire
依稀在那遥远天边
Comme si c'était à l'horizon lointain
你我曾经走过纪元
Nous avons vécu des époques ensemble






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.