Текст и перевод песни 費玉清 - 几度夕阳

几度夕阳

几度夕阳
时光留不住 春去已无踪
潮来又潮往 聚散苦匆匆
往事不能忘 浮萍各西东
青山依旧在 几度夕阳红
且拭今宵泪 留与明夜风
风儿携我梦 天涯绕无穷
朝朝共暮暮 相思古今同
青山依旧在 几度夕阳红
且拭今宵泪 留与明夜风
风儿携我梦 天涯绕无穷
朝朝共暮暮 相思古今同
青山依旧在 几度夕阳红

Plusieurs couchers de soleil

Plusieurs couchers de soleil
Le temps ne peut pas retenir, le printemps est parti sans laisser de trace
Les marées vont et viennent, les rassemblements et les séparations sont précipités
Le passé ne peut pas être oublié, les nénuphars dérivent vers l'est et l'ouest
Les montagnes verdoyantes sont toujours là, plusieurs couchers de soleil sont rouges
Essuyez les larmes de ce soir, laissez-les pour le vent de demain soir
Le vent porte mon rêve, il s'étend à l'infini
Chaque matin et chaque soir, la nostalgie est la même dans tous les temps
Les montagnes verdoyantes sont toujours là, plusieurs couchers de soleil sont rouges
Essuyez les larmes de ce soir, laissez-les pour le vent de demain soir
Le vent porte mon rêve, il s'étend à l'infini
Chaque matin et chaque soir, la nostalgie est la même dans tous les temps
Les montagnes verdoyantes sont toujours là, plusieurs couchers de soleil sont rouges