星夜的离别1985
L'au
revoir
de
la
nuit
étoilée
1985
不到分离
偏要分离
Pas
besoin
de
séparation,
pourtant,
il
faut
se
séparer
分离是真不得已
La
séparation
est
vraiment
inévitable
还没分离
又在一起
Pas
encore
séparés,
nous
sommes
déjà
ensemble
分离也不容易
La
séparation
n'est
pas
facile
你也有情
我也早有意
Tu
as
aussi
des
sentiments,
j'en
ai
aussi
depuis
longtemps
为什么我要离开你
Pourquoi
dois-je
te
quitter
?
我们俩
谈请说爱
还没有到时期
Nous
deux,
parler
d'amour,
ce
n'est
pas
encore
le
moment
清韵悠扬
Mélodie
douce
et
mélancolique
不到分离
偏要分离
Pas
besoin
de
séparation,
pourtant,
il
faut
se
séparer
分离是真不得已
La
séparation
est
vraiment
inévitable
还没分离
又在一起
Pas
encore
séparés,
nous
sommes
déjà
ensemble
分离也不容易
La
séparation
n'est
pas
facile
心是你的
人总是你的
Ton
cœur
est
à
moi,
tu
es
à
moi
我和你迟早在一起
Nous
serons
ensemble
tôt
ou
tard
我们俩总有一天
Un
jour,
nous
deux
永远的不分离
Pour
toujours,
sans
jamais
nous
séparer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.