我不愿是湖上的浮萍
随着风儿流浪
I
wish
not
to
be
a
floating
duckweed
on
the
lake,
drifting
with
the
wind
我不愿是天上的云烟
总会消失天边
I
wish
not
to
be
the
cloud
in
the
sky,
that
evanesces
beyond
the
horizon
我愿是一张小小卡片
I
wish
to
be
a
little
note
夹在你手中
那一本厚厚的厚厚的书里边
Nestled
in
your
hand,
within
the
thick
pages
of
that
thick
book
让你看到我笑颜
让你看到我诺言
So
that
you
may
see
my
smile
and
my
promise
让你永远永远怀念
So
that
you
may
forever
and
ever
remember
表示长久不变的怀念
长久不变的怀念
A
token
of
an
enduring
and
unchanging
fondness,
an
enduring
and
unchanging
fondness
连接每一个希望的明天
每个希望的明天
Bridging
each
hopeful
tomorrow,
each
hopeful
tomorrow
我不愿是湖上的浮萍
随着风儿流浪
I
wish
not
to
be
a
floating
duckweed
on
the
lake,
drifting
with
the
wind
我不愿是天上的云烟
总会消失天边
I
wish
not
to
be
the
cloud
in
the
sky,
that
evanesces
beyond
the
horizon
我愿是一张小小卡片
I
wish
to
be
a
little
note
夹在你手中
那一本厚厚的厚厚的书里边
Nestled
in
your
hand,
within
the
thick
pages
of
that
thick
book
让你看到我笑颜
让你看到我诺言
So
that
you
may
see
my
smile
and
my
promise
让你永远永远怀念
So
that
you
may
forever
and
ever
remember
表示长久不变的怀念
长久不变的怀念
A
token
of
an
enduring
and
unchanging
fondness,
an
enduring
and
unchanging
fondness
连接每一个希望的明天
每个希望的明天
Bridging
each
hopeful
tomorrow,
each
hopeful
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.