Текст и перевод песни 費玉清 - 去年春天
去年春天
Le
printemps
dernier
你好像一朵彩云
Tu
ressemblais
à
un
nuage
coloré
轻轻飘向我的心
Flottant
doucement
vers
mon
cœur
我记得去年春天
Je
me
souviens
du
printemps
dernier
是你来到我身边
C'est
toi
qui
es
venu
à
mes
côtés
蓝蓝色彩似爱光辉
Un
bleu
azur
semblable
à
la
lumière
de
l'amour
这份情多么珍贵
Cet
amour
est
si
précieux
我愿这份情意相连
Je
veux
que
cet
amour
perdure
你要紧紧把握爱的方向
Tiens
fermement
la
direction
de
l'amour
不要离我遥远
Ne
t'éloigne
pas
de
moi
你好像一朵彩云
Tu
ressemblais
à
un
nuage
coloré
轻轻飘向我的心
Flottant
doucement
vers
mon
cœur
我记得去年春天
Je
me
souviens
du
printemps
dernier
是你来到我身边
C'est
toi
qui
es
venu
à
mes
côtés
多少时光相伴相随
Combien
de
temps
avons-nous
passé
ensemble
有多少往事回味
Combien
de
souvenirs
reviennent
我愿我俩爱心一样
Je
veux
que
notre
amour
soit
comme
un
cœur
你要紧紧把握爱的方向
Tiens
fermement
la
direction
de
l'amour
不要离我遥远
Ne
t'éloigne
pas
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.