Текст и перевод песни 費玉清 - 去年春天

去年春天

去年春天
你好像一朵彩云
轻轻飘向我的心
我记得去年春天
是你来到我身边
蓝蓝色彩似爱光辉
这份情多么珍贵
我愿这份情意相连
你要紧紧把握爱的方向
不要离我遥远
你好像一朵彩云
轻轻飘向我的心
我记得去年春天
是你来到我身边
多少时光相伴相随
有多少往事回味
我愿我俩爱心一样
你要紧紧把握爱的方向
不要离我遥远

Прошлой весной

Прошлой весной
Ты была словно облако разноцветное,
Легко парившее к сердцу моему.
Помню, прошлой весной
Ты пришла ко мне,
Лазурный цвет, как сияние любви.
Как же ценно это чувство,
Хочу, чтоб эта нежность нас связала.
Крепко держись направления любви,
Не улетай от меня далеко.
Ты была словно облако разноцветное,
Легко парившее к сердцу моему.
Помню, прошлой весной
Ты пришла ко мне,
Сколько времени мы провели вместе,
Сколько воспоминаний храним.
Хочу, чтоб наши сердца бились в унисон,
Крепко держись направления любви,
Не улетай от меня далеко.