Текст и перевод песни 費玉清 - 又見柳葉青

又見柳葉青

啦... 啦... 啦... 啦...
嘿 柳葉兒青又青不忘哦 吹的是那春風
只見路邊桃花開 卻也見不到你回來
記得 你曾說過
我和你再相逢 柳葉青 桃花朵朵紅
嘿 又見那柳葉青 哦～ 吹的還是春風
一年一度花又開 仍然見不到你回來
啦... 啦... 啦... 啦...
嘿 柳葉兒青又青 哦～ 吹的是那春風
只見路邊桃花開 卻也見不到你回來
記得 你曾說過
我和你再相逢 柳葉青 桃花朵朵紅
嘿 又見那柳葉青 哦～ 吹的還是春風
一年一度花又開 仍然見不到你回來
仍然見不到你回來
仍然見不到你回來
仍然見不到你回來
啦... 啦... 啦... 啦...
啦... 啦... 啦... 啦...
啦... 啦... 啦... 啦...
啦... 啦... 啦... 啦...

À revoir le vert des saules

La... La... La... La...
Hé les feuilles de saule sont redevenues vertes, je n'oublie pas oh, c'est le vent du printemps qui souffle
Je ne vois que les fleurs de pêcher fleurir au bord de la route, mais je ne te vois pas revenir
Rappelle-toi, tu m'avais dit
Que nous nous retrouverions, quand les feuilles de saule seront vertes et les fleurs de pêcher épanouies
Hé à nouveau les feuilles de saule sont vertes, oh~ c'est toujours le vent du printemps qui souffle
Une année a passé, les fleurs ont refleuri, mais je ne te vois toujours pas revenir
La... La... La... La...
Hé les feuilles de saule sont redevenues vertes, oh~ c'est le vent du printemps qui souffle
Je ne vois que les fleurs de pêcher fleurir au bord de la route, mais je ne te vois pas revenir
Rappelle-toi, tu m'avais dit
Que nous nous retrouverions, quand les feuilles de saule seront vertes et les fleurs de pêcher épanouies
Hé à nouveau les feuilles de saule sont vertes, oh~ c'est toujours le vent du printemps qui souffle
Une année a passé, les fleurs ont refleuri, mais je ne te vois toujours pas revenir
Je ne te vois toujours pas revenir
Je ne te vois toujours pas revenir
Je ne te vois toujours pas revenir
La... La... La... La...
La... La... La... La...
La... La... La... La...
La... La... La... La...