Текст и перевод песни 費玉清 - 可爱的人生

可爱的人生

可爱的人生
你不要哭哭啼啼过一生
一定要哈哈嘻嘻过一生
虽然是人人的看法不同
总归是可爱的人生
得意的时候你抬起了头
失意的时候你不必担忧
安安乐乐的度过难关
安安乐乐的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生
你不要痴心妄想过一生
一定要脚踏实地过一生
虽然是人人的想法不同
总归是可爱的人生
只要是一双手不怕吃苦
只要是经得起暴雨狂风
说说笑笑的度过难关
说说笑笑的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生
虽然是人人的想法不同
总归是可爱的人生
得意的时候你抬起了头
失意的时候你不必担忧
安安乐乐的度过难关
安安乐乐的度过难关
可爱的人生可爱人生
让我来祝福你的人生

Прекрасная жизнь

Прекрасная жизнь
Не плачь, милая, всю свою жизнь
Улыбайся, смейся, радуйся каждый день
Пусть у каждого свой взгляд на мир,
Жизнь всё равно прекрасна
Когда ты счастлива, ты гордо поднимаешь голову
Когда тебе грустно, не печалься
Спокойно преодолей трудности
Спокойно преодолей трудности
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь
Позволь мне благословить твою жизнь
Не витай в облаках всю свою жизнь
Твёрдо стой на ногах, иди к своей цели
Пусть у каждого свои мысли,
Жизнь всё равно прекрасна
Пока твои руки не боятся работы,
Пока ты выдержишь бури и ветры,
С улыбкой преодолей трудности
С улыбкой преодолей трудности
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь
Позволь мне благословить твою жизнь
Пусть у каждого свои мысли,
Жизнь всё равно прекрасна
Когда ты счастлива, ты гордо поднимаешь голову
Когда тебе грустно, не печалься
Спокойно преодолей трудности
Спокойно преодолей трудности
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь
Позволь мне благословить твою жизнь