Текст и перевод песни 費玉清 - 哥倆好

哥倆好

瓜子皮 鸡蛋壳 没有轮子破牛车
没皮鼓 缺边儿锣 笨手笨脚针线活
哈哈哈 嗬嗬嗬 咱们哥儿俩差不多
别让人家说 没用的东西
除了我老弟 还有你老哥
水里瓜 地上果 败家儿子懒老婆
光杆山 缺水河 拿错钥匙扣不住锁
哈哈哈 嗬嗬嗬 咱们哥儿俩差不多
别让人家说 没用的东西
除了我老弟 还有你老哥
闲着手 多嘴舌 透气风箱漏底锅
一只鞋 半扇磨 点不着劈柴引不着火
哈哈哈 嗬嗬嗬 咱们哥儿俩差不多
别让人家说 没用的东西
除了我老弟 还有你老哥

Brothers

Sunflower seed shells, eggshells, a broken-down oxcart without wheels
No drums, a broken gong, clumsy needlework
Haha, hoho, we brothers are about the same
Don't let people say we're useless
Besides my younger brother, there's also your older brother
Watermelons, groundhogs, a spendthrift son, a lazy wife
A barren mountain, a dried-up river, the wrong key that won't unlock the lock
Haha, hoho, we brothers are about the same
Don't let people say we're useless
Besides my younger brother, there's also your older brother
Idle hands, loose lips, a leaky bellows, a pot with a hole in the bottom
One shoe, half a millstone, can't light the kindling, can't start the fire
Haha, hoho, we brothers are about the same
Don't let people say we're useless
Besides my younger brother, there's also your older brother