在我们小时候 - 費玉清 перевод на русский

在我们小时候

星夜的离别1985
在我们小的时候 时常手挽着手
堂上憩息堂下走
不知道甚么是忧愁
在我们小的时候 时常手挽着手
你摘花儿我折柳
走遍了山前又山后
花红柳绿山依旧 青春不长留
只有往事在心头 换得人消瘦
在我们小的时候 时常手挽着手
如今不是小时候
重温那旧梦不能够
清韵悠扬
在我们小的时候 时常手挽着手
堂上憩息堂下走
不知道甚么是忧愁
在我们小的时候 时常手挽着手
你摘花儿我折柳
走遍了山前又山后
花红柳绿山依旧 青春不长留
只有往事在心头 换得人消瘦
在我们小的时候 时常手挽着手
如今不是小时候
重温那旧梦不能够
唔～重温那旧梦不能够

В нашем детстве

Прощание звёздной ночью 1985
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Отдыхали в доме, бегали во дворе,
Не зная, что такое печаль.
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Ты собирала цветы, я ломал ветки ивы,
Мы исходили все горы и долины.
Цветы алые, ивы зелены, горы всё те же, а молодость быстротечна,
Лишь воспоминания в сердце, да и те приносят лишь тоску.
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Но теперь мы уже не дети,
Вернуть те былые сны невозможно.
Чистая мелодия звучит,
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Отдыхали в доме, бегали во дворе,
Не зная, что такое печаль.
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Ты собирала цветы, я ломал ветки ивы,
Мы исходили все горы и долины.
Цветы алые, ивы зелены, горы всё те же, а молодость быстротечна,
Лишь воспоминания в сердце, да и те приносят лишь тоску.
В нашем детстве, мы часто гуляли рука об руку,
Но теперь мы уже не дети,
Вернуть те былые сны невозможно.
Ах... Вернуть те былые сны невозможно.