Текст и перевод песни 費玉清 - 夏日最后一场小雨
夏日最后一场小雨
莎啦啦不肯停息
The
last
summer
rain,
pitter-pattering,
won't
let
up
迷蒙了远山
迷蒙了眼睛
迷蒙了我的心灵
Fogging
up
the
distant
mountains,
fogging
up
my
eyes,
fogging
up
my
heart
夏日最后一场小雨
我和你匆匆分手
The
last
summer
rain,
you
and
I
hastily
parted
告别了夏日
告别了小雨
告别了亲爱的你
Farewell
to
summer,
farewell
to
the
rain,
farewell
to
my
darling
若不为了你
我怎会远走他乡
If
not
for
you,
how
could
I
have
gone
so
far
away
暂别了爱人
微笑着等我衣锦荣归
Farewell
to
my
lover,
smiling,
waiting
for
me
to
return
in
glory
若不是为了你
我怎会远走他乡
If
not
for
you,
how
could
I
have
gone
so
far
away
暂别了爱人
微笑着等我衣锦荣归
Farewell
to
my
lover,
smiling,
waiting
for
me
to
return
in
glory
夏日最后一场小雨
莎啦啦不肯停息
The
last
summer
rain,
pitter-pattering,
won't
let
up
告别了夏日
告别了小雨
告别了亲爱的你
Farewell
to
summer,
farewell
to
the
rain,
farewell
to
my
darling
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.