Текст и перевод песни 費玉清 - 夜曲
夜曲
Nocturne
静静的夜半里
In
the
still
of
the
night
天边星儿依稀
The
stars
twinkle
in
the
sky
微微的晚风习习
A
gentle
breeze
whispers
through
the
trees
谱下夜的旋律
Composing
a
melody
of
the
night
想念你往日的温馨
Thinking
of
you,
missing
your
warmth
依然萦绕心底
That
still
lingers
in
the
depths
of
my
heart
想念你我盼望一天
Thinking
of
you,
I
long
for
the
day
和你相依
When
we
shall
be
together
想你这般的良辰美景
Thinking
of
you,
on
such
a
beautiful
night
为何不想你
How
can
I
not
think
of
you?
静静的夜半里
In
the
still
of
the
night
天边星儿依稀
The
stars
twinkle
in
the
sky
微微的晚风习习
A
gentle
breeze
whispers
through
the
trees
谱下夜的旋律
Composing
a
melody
of
the
night
想念你往日的温馨
Thinking
of
you,
missing
your
warmth
依然萦绕心底
That
still
lingers
in
the
depths
of
my
heart
想念你我盼望一天
Thinking
of
you,
I
long
for
the
day
和你相依
When
we
shall
be
together
想你这般的良辰美景
Thinking
of
you,
on
such
a
beautiful
night
为何不想你
How
can
I
not
think
of
you?
想念你往日的温馨
Thinking
of
you,
missing
your
warmth
依然萦绕心底
That
still
lingers
in
the
depths
of
my
heart
想念你我盼望一天
Thinking
of
you,
I
long
for
the
day
和你相依
When
we
shall
be
together
想你这般的良辰美景
Thinking
of
you,
on
such
a
beautiful
night
为何不想你
How
can
I
not
think
of
you?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.