Текст и перевод песни 費玉清 - 對這月亮訴情意
静静的的夜里明月照大地
The
quiet
night
and
bright
moon
illuminate
the
earth
眼睛又使我想起你
My
eyes
remind
me
of
you
那一段甜蜜那一段情意
That
sweet
past,
that
love
我依然没有忘记
I
still
haven't
forgotten
就在月夜里我们俩相遇
Under
the
moonlight,
we
met
你说你永记在心底
You
said
you
would
remember
me
forever
自从那一天我俩没在见面
Since
that
day,
we
haven't
seen
each
other
难道这是句谎言
Was
it
all
a
lie?
为什么我时刻都痴痴的怀念
Why
do
I
always
miss
you
so
much?
为什么天天的都还会有立业
Why
do
I
still
have
hope
every
day?
为什么我分秒都想见到你
Why
do
I
want
to
see
you
every
second?
静静的的夜里明月照大地
The
quiet
night
and
bright
moon
illuminate
the
earth
景色依旧但没有你
The
scenery
remains,
but
you
are
gone
只有我自己
Only
me
只有我自己
Only
me
对着月亮诉情意
Expressing
my
love
to
the
moon
为什么我时刻都痴痴的怀念
Why
do
I
always
miss
you
so
much?
为什么我天天还会留恋
Why
do
I
still
linger
every
day?
为什么我分秒都想见到你一面
Why
do
I
want
to
see
you
every
second?
静静的的夜里明月照大地
The
quiet
night
and
bright
moon
illuminate
the
earth
景色依旧但没有你
The
scenery
remains,
but
you
are
gone
只有我自己
Only
me
只有我自己
Only
me
对着月亮诉情意
Expressing
my
love
to
the
moon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.