Текст и перевод песни 費玉清 - 忆良人

忆良人

春风吹着花朵朵红 池边的细柳垂水中
移步向窗前抬头望 银色的凄凉已无踪
我的良人在长征的途上 我的良人是开路的先锋
愿春风传送我的心意 愿春风助他快乐无穷
春风吹桃花朵朵红 池边的细柳垂水中
移步向窗前抬头望 银色的凄凉已无踪
我的良人在长征的途上 我的良人是开路的先锋
愿春风传送我的心意 愿春风助他快乐无穷

Souvenir de mon bien-aimé

Le vent printanier souffle sur les fleurs rouges, les saules au bord du bassin se balancent dans l'eau.
Je me déplace vers la fenêtre, lève les yeux, la tristesse argentée n'est plus là.
Mon bien-aimé est sur le chemin de la longue marche, mon bien-aimé est le pionnier qui ouvre la voie.
Que le vent printanier transmette mes sentiments, que le vent printanier l'aide à être heureux sans fin.
Le vent printanier souffle sur les fleurs rouges, les saules au bord du bassin se balancent dans l'eau.
Je me déplace vers la fenêtre, lève les yeux, la tristesse argentée n'est plus là.
Mon bien-aimé est sur le chemin de la longue marche, mon bien-aimé est le pionnier qui ouvre la voie.
Que le vent printanier transmette mes sentiments, que le vent printanier l'aide à être heureux sans fin.