Текст и перевод песни 費玉清 - 忘不了

忘不了

Music...
为何一转眼 时光飞逝如电
看不清的岁月 抹不去的从前
就像一阵风 吹落恩恩和怨怨
也许你和我 没有谁对谁错
忘不了你的泪 忘不了你的好
忘不了醉人的缠绵
也忘不了你的誓言
何不让这场梦 没有醒来的时候
只有你和我 直到永远
Music...
就像一阵风 吹落恩恩和怨怨
也许你和我 没有谁对谁错
忘不了你的泪 忘不了你的好
忘不了醉人的缠绵
也忘不了你的誓言
何不让这场梦 没有醒来的时候
只有你和我 直到永远
只有你和我 直到永远

Je ne peux pas t'oublier

Musique...
Pourquoi le temps passe-t-il si vite, comme un éclair ?
Les années qui s'évanouissent, le passé que je ne peux pas effacer
Comme un vent qui emporte nos joies et nos peines
Peut-être que toi et moi, personne n'a tort
Je ne peux pas oublier tes larmes, je ne peux pas oublier ta gentillesse
Je ne peux pas oublier notre amour enivrant
Je ne peux pas oublier tes promesses
Pourquoi ne pas laisser ce rêve ne jamais se réveiller ?
Il n'y a que toi et moi, pour toujours
Musique...
Comme un vent qui emporte nos joies et nos peines
Peut-être que toi et moi, personne n'a tort
Je ne peux pas oublier tes larmes, je ne peux pas oublier ta gentillesse
Je ne peux pas oublier notre amour enivrant
Je ne peux pas oublier tes promesses
Pourquoi ne pas laisser ce rêve ne jamais se réveiller ?
Il n'y a que toi et moi, pour toujours
Il n'y a que toi et moi, pour toujours