Текст и перевод песни 費玉清 - 情人的�

情人的�

情人的梦中多么甜蜜 在那梦中只有我和你
情话说不完 相爱又相系 只怕醒来空欢喜
虽然是你我各东西 梦中有联系
虽然是相思隔两地 在梦里诉情意
你梦见我 我梦见你
我们把两个梦呀连结在一起
情人的梦中多么甜蜜 希望永远留在睡梦里
不要再分开 不要再别离 只怕梦醒空欢喜
情人的梦中多么甜蜜 在那梦中只有我和你
情话说不完 相爱又相系 只怕醒来空欢喜
虽然是你我各东西 梦中有联系
虽然是相思隔两地 在梦里诉情意
你梦见我 我梦见你
我们把两个梦呀连结在一起
情人的梦中多么甜蜜 希望永远留在睡梦里
不要再分开 不要再别离 只怕梦醒空欢喜

Le rêve de l'amoureux

Le rêve de l'amoureux est si doux, dans ce rêve, il n'y a que toi et moi.
Les mots d'amour ne finissent jamais, nous nous aimons et nous sommes liés, mais j'ai peur que le réveil ne soit que de la joie.
Bien que nous soyons séparés, nous sommes connectés dans nos rêves.
Bien que nous soyons séparés par le désir, nous nous exprimons notre amour dans nos rêves.
Tu rêves de moi, je rêve de toi.
Nous avons uni nos deux rêves.
Le rêve de l'amoureux est si doux, j'espère qu'il restera à jamais dans nos rêves.
Ne nous séparons plus, ne nous quittons plus, j'ai peur que le réveil ne soit que de la joie.
Le rêve de l'amoureux est si doux, dans ce rêve, il n'y a que toi et moi.
Les mots d'amour ne finissent jamais, nous nous aimons et nous sommes liés, mais j'ai peur que le réveil ne soit que de la joie.
Bien que nous soyons séparés, nous sommes connectés dans nos rêves.
Bien que nous soyons séparés par le désir, nous nous exprimons notre amour dans nos rêves.
Tu rêves de moi, je rêve de toi.
Nous avons uni nos deux rêves.
Le rêve de l'amoureux est si doux, j'espère qu'il restera à jamais dans nos rêves.
Ne nous séparons plus, ne nous quittons plus, j'ai peur que le réveil ne soit que de la joie.