Текст и перевод песни 費玉清 - 情願自由

情願自由

情愿自由

作词: 吴若权

不要羡慕我的自由
不要分享我的寂寞
不要问谁把心
遗忘在分手的角落
没有人比更我自由
没有人比更我寂寞
风雨都曾来过
最后什么也不留
情深处无怨尤
要如何才能天长地久
我却是浪漫的传说和过客

情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我

没有人比更我自由
没有人比更我寂寞
风雨都曾来过
最后什么也不留
情深处无怨尤
要如何才能天长地久
我却是浪漫的传说和过客

情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我
情愿自由 情愿寂寞
当爱情离开多年以后
梦已醒 不眷恋
已忘记曾经拥有
情愿自由 情愿寂寞
像孤鹰飞过天空海阔
不在乎这世界
是否还有温柔等我

Willing to Be Free

Willing to Be Free

Lyrics by: Wu Ruoquan

Don't envy my freedom
Don't share my loneliness
Don't ask who's heart
Was left behind in the corner of the breakup
No one is freer than I
No one is lonelier than I
Storms have all come
In the end, nothing remains
In the depths of my affection, there is no complaint
How can I achieve eternal love?
I'm just a romantic legend and a passerby

Willing to be free, willing to be lonely
When love leaves after many years
Dreams awaken, no lingering
Forgotten that I once possessed
Willing to be free, willing to be lonely
Like an eagle soaring through the vast sky and sea
I don't care about this world
Whether or not there's still tenderness awaiting me

No one is freer than I
No one is lonelier than I
Storms have all come
In the end, nothing remains
In the depths of my affection, there is no complaint
How can I achieve eternal love?
I'm just a romantic legend and a passerby

Willing to be free, willing to be lonely
When love leaves after many years
Dreams awaken, no lingering
Forgotten that I once possessed
Willing to be free, willing to be lonely
Like an eagle soaring through the vast sky and sea
I don't care about this world
Whether or not there's still tenderness awaiting me
Willing to be free, willing to be lonely
When love leaves after many years
Dreams awaken, no lingering
Forgotten that I once possessed
Willing to be free, willing to be lonely
Like an eagle soaring through the vast sky and sea
I don't care about this world
Whether or not there's still tenderness awaiting me