Текст и перевод песни 費玉清 - 愛是一個圓
淡淡悠悠走在人世间
Walking
through
life,
lost
in
a
haze
浮生碌碌依然
Still
going
through
the
motions
谁还在悬念
Who
still
cares?
繁华再美最好是今天
No
matter
how
beautiful
the
future
looks,
today
is
best
一笑而过看从前
Smile
and
let
go
of
the
past
回忆如轻烟
Memories,
like
wisps
of
smoke
爱是一个圆
Love
is
a
circle
得与失看不见
Gain
and
loss
are
inseparable
苦与乐在一瞬间
Bittersweet
in
an
instant
放下路更远
Let
go
and
the
path
will
be
clearer
爱是一个圆
Love
is
a
circle
你我深情的缘
Our
deep
connection
不问轮回不问天
No
need
to
ask
about
reincarnation
or
fate
相信爱
是真心情愿
Believe
in
the
authenticity
彷佛微光在人海里面
Like
a
faint
light
in
the
sea
of
humanity
一点一点的绵延
Growing
stronger,
bit
by
bit
相爱的双眼
Eyes
of
love
人如浮萍飘荡聚散间
Like
duckweed
floating,
scattered
then
reunited
天南到地北
From
the
ends
of
the
earth
忘记了孤单
Loneliness
forgotten
爱让心和心相连
Love
unites
hearts
淡淡悠悠走在人世间
Walking
through
life,
lost
in
a
haze
浮生碌碌依然
Still
going
through
the
motions
谁还在悬念
Who
still
cares?
繁华再美最好是今天
No
matter
how
beautiful
the
future
looks,
today
is
best
一笑而过看从前
Smile
and
let
go
of
the
past
回忆如轻烟
Memories,
like
wisps
of
smoke
爱是一个圆
Love
is
a
circle
得与失看不见
Gain
and
loss
are
inseparable
苦与乐在一瞬间
Bittersweet
in
an
instant
放下路更远
Let
go
and
the
path
will
be
clearer
爱是一个圆
Love
is
a
circle
你我深情的缘
Our
deep
connection
不问轮回不问天
No
need
to
ask
about
reincarnation
or
fate
相信爱
是真心情愿
Believe
in
the
authenticity
彷佛微光在人海里面
Like
a
faint
light
in
the
sea
of
humanity
一点一点的绵延
Growing
stronger,
bit
by
bit
相爱的双眼
Eyes
of
love
人如浮萍飘荡聚散间
Like
duckweed
floating,
scattered
then
reunited
天南到地北
From
the
ends
of
the
earth
忘记了孤单
Loneliness
forgotten
爱让心和心相连
Love
unites
hearts
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.