我俩会不会 - 費玉清 перевод на русский

我俩会不会

爱情有如一场梦 匆匆来又去
你和我有缘还无缘 相爱又西相离
爱情若一场梦 如果梦儿远去了
我俩会不会有缘再相遇
我曾托春天白云 传递我心意
也曾托秋夜明月 诉相思
相思难了 转眼春又去 秋风更添秋雨
我曾托春天白云 传递我心意
也曾托秋夜明月 诉相思
相思难了 转眼春又去 秋风更添秋雨
爱情如一场梦 匆匆来又去
你和我有缘还无缘 相爱又相离
爱情若一场梦 如果梦儿远去了
我俩会不会有缘再相遇

Встретимся ли мы вновь?

Любовь словно сон, быстро приходит и уходит.
Суждено ли нам быть вместе, любить и расставаться?
Любовь, если это сон, и если сон уйдет,
Встретимся ли мы вновь?
Я просил весенние облака передать тебе мои чувства,
И просил луну осенней ночи поведать о моей тоске.
Тоска не утихает, весна прошла, а осенний ветер усиливает дождь.
Я просил весенние облака передать тебе мои чувства,
И просил луну осенней ночи поведать о моей тоске.
Тоска не утихает, весна прошла, а осенний ветер усиливает дождь.
Любовь словно сон, быстро приходит и уходит.
Суждено ли нам быть вместе, любить и расставаться?
Любовь, если это сон, и если сон уйдет,
Встретимся ли мы вновь?