我有个好家庭 - 費玉清 перевод на английский

我有个好家庭

我有个好家庭 还有一个好父亲
一天到晚笑眯眯 催你把鱼儿行
我有个好家庭 还有一个好母亲
一天到晚抱娃娃 唱不完慈母心
只有那小兄弟呀 不喜欢搞侦缉
一心要向学猫王呀
有个呖呖盼不停
盼着我把歌唱 唱出我的好家庭
我希望呀有一天 做一个名歌星
只有那小兄弟呀 不喜欢搞侦缉
一心要向学猫王呀
有个呖呖盼不停
盼着我把歌唱 唱出我的好家庭
我希望呀有一天 做一个名歌星

My Nice Home

I have a nice home, and a good father,
Always smiling, telling me to go and catch some fish.
I have a nice home, and a good mother,
Always holding me in her arms, singing me lullabies.
Only my little brother doesn't like being a detective,
He wants to learn from Elvis Presley.
He's always singing and dancing,
Hoping I will sing about our nice home.
I wish I could be a famous singer one day,
Only my little brother doesn't like being a detective,
He wants to learn from Elvis Presley.
He's always singing and dancing,
Hoping I will sing about our nice home.
I wish I could be a famous singer one day.