Текст песни и перевод на английский 費玉清 - 我要為你歌唱
我要為你歌唱
唱出我心裡的舒暢
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
joy
in
my
heart
只因你帶給我希望
帶給我希望
Because
you
bring
me
hope,
bring
me
hope
我要為你歌唱
唱出我心裡的悲傷
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
sorrow
in
my
heart
只因你離我去遠方
離我去遠方
Because
you
are
leaving
me,
going
far
away
我若是失去了你
If
I
lose
you,
就像那風雨裡的玫瑰
I'll
be
like
a
rose
in
the
wind
and
rain,
失去了她的嬌媚
Having
lost
her
charm,
減少了她的原來光輝
Diminished
of
her
original
radiance.
我要為你歌唱
唱出我心裡的舒暢
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
joy
in
my
heart
只因你重回我身旁
重回我身旁
Because
you've
returned
to
my
side,
returned
to
my
side
我要為你歌唱
唱出我心裡的舒暢
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
joy
in
my
heart
只因你帶給我希望
帶給我希望
Because
you
bring
me
hope,
bring
me
hope
我要為你歌唱
唱出我心裡的悲傷
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
sorrow
in
my
heart
只因你離我去遠方
離我去遠方
Because
you
are
leaving
me,
going
far
away
我若是失去了你
If
I
lose
you,
就像那風雨裡的玫瑰
I'll
be
like
a
rose
in
the
wind
and
rain,
失去了她的嬌媚
Having
lost
her
charm,
減少了她的原來光輝
Diminished
of
her
original
radiance.
我要為你歌唱
唱出我心裡的舒暢
I
will
sing
for
you,
sing
out
the
joy
in
my
heart
只因你重回我身旁
重回我身旁
Because
you've
returned
to
my
side,
returned
to
my
side
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.