星夜的离别1985
Tears
of
Farewell,
1985
我要你为明天歌唱
I
need
you
to
sing
for
tomorrow
我带着泪珠切切盼望
With
tears
in
my
eyes,
I
eagerly
await
我去了
我去了
I'm
gone,
I'm
gone
明天的花儿一样香
Tomorrow's
flowers
will
be
just
as
fragrant
我去了
我去了
I'm
gone,
I'm
gone
明天的太阳一样光
Tomorrow's
sun
will
shine
just
as
bright
我要你为明天歌唱
I
need
you
to
sing
for
tomorrow
我带着泪珠切切盼望
With
tears
in
my
eyes,
I
eagerly
await
分别了
分别了
We're
apart,
we're
apart
明天的美酒你独尝
You'll
savor
tomorrow's
fine
wine
alone
分别了
分别了
We're
apart,
we're
apart
明天的歌曲你独唱
You'll
sing
tomorrow's
songs
alone
清韵悠扬
Serene
melodies
为了我们明天来相见
For
the
sake
of
meeting
again
tomorrow
此恨绵绵问苍天
This
pain
knows
no
bounds
把枕边细语一句句记在心田
Every
whispered
word
by
the
pillow
is
etched
in
my
heart
对明天阳光一声声引吭向前
Towards
tomorrow's
sunlight,
I'll
sing
louder
and
louder
明天
明天
Tomorrow,
tomorrow
我们在梦中再相见
We'll
meet
again
in
our
dreams
啊...
Ah...
我要你为明天歌唱
I
need
you
to
sing
for
tomorrow
忘了吧
忘了吧
Forget
it,
forget
it
明天不再是哀伤
Tomorrow
will
no
longer
be
filled
with
sorrow
记住了
记住了
Remember,
remember
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.