費玉清 - 星語 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 費玉清 - 星語




星語
Le langage des étoiles
星语星语 今夜静听那星语
Le langage des étoiles, écoute ce soir ce langage
幽怨凄迷 就像唱出我的心曲
Plaintif et triste, comme un air qui traduit mon cœur
星语星语 静听星语多么诗意
Le langage des étoiles, entendre le langage des étoiles est si poétique
明月相伴 把我带进爱的回忆
La lune m'accompagne et me ramène aux souvenirs d'amour
过去的良辰美景 我没忘记
Je n'ai pas oublié les beaux jours passés
还有那花前月下 我依然珍惜
Et les moments de tendresse au clair de lune, je les chéris toujours
这一份美好回忆让我们深藏在心底
Garderons au fond de notre cœur ces beaux souvenirs
星语星语 今夜静听那星语
Le langage des étoiles, écoute ce soir ce langage
幽怨凄迷 就像唱出我的心曲
Plaintif et triste, comme un air qui traduit mon cœur
星语星语 静听星语多么诗意
Le langage des étoiles, entendre le langage des étoiles est si poétique
明月相伴 把我带进爱的回忆
La lune m'accompagne et me ramène aux souvenirs d'amour
过去的良辰美景 我没忘记
Je n'ai pas oublié les beaux jours passés
还有那花前月下 我依然珍惜
Et les moments de tendresse au clair de lune, je les chéris toujours
这一份美好回忆让我们深藏在心底
Garderons au fond de notre cœur ces beaux souvenirs





Авторы: Liu Chia-chang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.