費玉清 - 春色滿天下 - перевод текста песни на русский

春色滿天下 - 費玉清перевод на русский




春色滿天下
Весенние краски повсюду
长发的女郎1990
Длинноволосая девушка 1990
红艳艳的桃花映彩霞
Алые цветы персика отражаются в закатном небе,
桃花深处是我家
В персиковом саду мой дом.
新门新窗新梁新柱
Новые двери, новые окна, новые балки, новые столбы,
新砌的砖墙新盖的瓦
Новая кирпичная кладка, новая черепица.
一半在云中 一半在云下
Половина в облаках, половина под облаками.
歌声伴着江水流
Песня течет вместе с рекой,
呵呵呵呵呵呵溜溜依得喂
Хе-хе-хе-хе-хе-хе, лю-лю-и-дэ-вэй,
一路到天涯 一路到天涯
До самого края неба, до самого края неба.
清韵悠扬
Чистый и悠扬ный напев.
青翠翠的梯田连碧波
Изумрудные террасные поля соединяются с бирюзовой волной,
梯田高头是我家
На вершине террас мой дом.
山前山后山左山右
Спереди, сзади, слева, справа от горы,
换上了春装喜气洋洋
Все оделись в весенние наряды, радостные и нарядные.
丰收的季节 欢乐的歌声
Время урожая, веселые песни,
笑声伴着细雨飞
Смех летит вместе с мелким дождем.
呵呵呵呵呵呵溜溜依得喂
Хе-хе-хе-хе-хе-хе, лю-лю-и-дэ-вэй,
春色满天下 春色满天下
Весенние краски повсюду, весенние краски повсюду.
嗨抖噜噜抖噜抖 溜溜依得喂
Хай доу лу-лу доу лу доу, лю-лю-и-дэ-вэй,
嗨抖噜噜抖噜抖 溜溜依得喂
Хай доу лу-лу доу лу доу, лю-лю-и-дэ-вэй,
嗨抖噜噜抖噜抖 溜溜依得喂
Хай доу лу-лу доу лу доу, лю-лю-и-дэ-вэй,
春色满天下
Весенние краски повсюду.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.