跟着地球旋转1987
Tournant
avec
la
Terre
en
1987
献给你我的爱
最后一朵红玫瑰
Je
t'offre
mon
amour,
la
dernière
rose
rouge
我知道你想要离开
Je
sais
que
tu
veux
partir
你的眼神我已明白
眼泪不会再重来
Je
comprends
ton
regard,
les
larmes
ne
reviendront
plus
回到你那原来的世界
Retourne
à
ton
monde
d'origine
珍重吧我的爱
我心爱的红玫瑰
Prends
soin
de
toi,
mon
amour,
ma
rose
rouge
bien-aimée
你的美丽我最明白
Je
connais
bien
ta
beauté
不再属于我的季节
La
saison
ne
m'appartient
plus
破碎的心是你手中将要凋零的玫瑰
Mon
cœur
brisé
est
la
rose
qui
va
bientôt
faner
dans
tes
mains
当你无意中滑落的泪
Quand
tes
larmes
coulent
involontairement
是否为了表示这是你唯一的安慰
Est-ce
pour
montrer
que
c'est
ta
seule
consolation?
让我再邀请你今夜最后一支探戈
Laisse-moi
t'inviter
encore
une
fois
à
une
dernière
tango
ce
soir
请你所有伪装的眼眸
S'il
te
plaît,
tous
tes
yeux
déguisés
陪我在你手中旋转着我的迷惑
Accompagne-moi
dans
tes
mains,
tournant
ma
confusion
旋转着你的沉默
Tournant
ton
silence
再会吧我的爱
最后一朵红玫瑰
Au
revoir,
mon
amour,
la
dernière
rose
rouge
破碎的心是你手中将要凋零的玫瑰
Mon
cœur
brisé
est
la
rose
qui
va
bientôt
faner
dans
tes
mains
当你无意中滑落的泪
Quand
tes
larmes
coulent
involontairement
是否为了表示这是你唯一的安慰
Est-ce
pour
montrer
que
c'est
ta
seule
consolation?
让我再邀请你今夜最后一支探戈
Laisse-moi
t'inviter
encore
une
fois
à
une
dernière
tango
ce
soir
请你所有伪装的眼眸
S'il
te
plaît,
tous
tes
yeux
déguisés
陪我在你手中旋转着我的迷惑
Accompagne-moi
dans
tes
mains,
tournant
ma
confusion
旋转着你的沉默
Tournant
ton
silence
再会吧我的爱
最后一朵红玫瑰
Au
revoir,
mon
amour,
la
dernière
rose
rouge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.