費玉清 - 最后一朵红玫瑰 - перевод текста песни на русский

最后一朵红玫瑰 - 費玉清перевод на русский




最后一朵红玫瑰
Последняя красная роза
跟着地球旋转1987
Вращаясь вместе с Землёй, 1987
献给你我的爱 最后一朵红玫瑰
Дарю тебе мою любовь, последнюю красную розу
我知道你想要离开
Я знаю, ты хочешь уйти
你的眼神我已明白 眼泪不会再重来
Твой взгляд мне всё сказал, слёзы больше не вернутся
回到你那原来的世界
Возвращайся в свой прежний мир
珍重吧我的爱 我心爱的红玫瑰
Прощай, моя любовь, моя любимая красная роза
你的美丽我最明白
Твою красоту я понимаю лучше всех
不再属于我的季节
Ты больше не принадлежишь моему времени года
破碎的心是你手中将要凋零的玫瑰
Разбитое сердце это роза в твоих руках, которая вот-вот завянет
当你无意中滑落的泪
Когда твои слёзы невольно скатываются по щекам
是否为了表示这是你唯一的安慰
Хочешь ли ты этим показать, что это твоё единственное утешение?
让我再邀请你今夜最后一支探戈
Позволь мне пригласить тебя на последнее танго этой ночью
请你所有伪装的眼眸
Прошу тебя, всеми твоими притворными глазами
陪我在你手中旋转着我的迷惑
Вращайся со мной в твоих руках, кружа мою растерянность
旋转着你的沉默
Кружа твоё молчание
再会吧我的爱 最后一朵红玫瑰
Прощай, моя любовь, последняя красная роза
破碎的心是你手中将要凋零的玫瑰
Разбитое сердце это роза в твоих руках, которая вот-вот завянет
当你无意中滑落的泪
Когда твои слёзы невольно скатываются по щекам
是否为了表示这是你唯一的安慰
Хочешь ли ты этим показать, что это твоё единственное утешение?
让我再邀请你今夜最后一支探戈
Позволь мне пригласить тебя на последнее танго этой ночью
请你所有伪装的眼眸
Прошу тебя, всеми твоими притворными глазами
陪我在你手中旋转着我的迷惑
Вращайся со мной в твоих руках, кружа мою растерянность
旋转着你的沉默
Кружа твоё молчание
再会吧我的爱 最后一朵红玫瑰
Прощай, моя любовь, последняя красная роза






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.