永�的海 - 費玉清 перевод на английский

永�的海

阳光拥抱着大海嬉戏于热情的夏季
啊 渐露倦意 阵阵风吹呀吹 朵朵云飘来
呼唤着秋回归于沉静
紧紧拥抱往日的盛情 留下片刻缤纷的景象
水平线上呈现浓郁乡愁
听那风在叹息 看彩霞聚满了天 衬托着残夏
我独自漫步在这一望无际辽阔的海边
只有大海与我
掬一瓢潮水目送着残夏 挥挥手长啸后会必有期
盈眶热泪却无愁怅 夏去秋来万物不停蜕变
潮来潮往在我心中激荡
唯有大海 唯有大海 亘古绵延
紧紧拥抱往日的盛情 留下片刻缤纷的景象
水平线上呈现浓郁乡愁
听那风在叹息 看彩霞聚满了天 衬托着残夏
盈眶热泪却无愁怅 夏去秋来万物不停蜕变
潮来潮往在我心中激荡
唯有大海 唯有大海 亘古绵延
紧紧拥抱往日的盛情 留下片刻缤纷的景象
水平线上呈现浓郁乡愁
听那风在叹息 看彩霞聚满了天 衬托着残夏
盈眶热泪却无愁怅 夏去秋来万物不停蜕变

Everlasting Sea

The sun embraced the sea, frolicking in the heat of summer
Ah, gradually growing weary, the wind blows and blows, clouds float by
Autumn is beckoning, returning to tranquility
Tightly embracing the passion of the past, leaving a moment of vibrant splendor
Nostalgia thickens on the horizon
Listen to the wind sighing, watch the colorful clouds gather, adorning the late summer
I walk alone along this boundless and vast seashore
Only the sea and I
I cup a scoop of the tide, bidding farewell to the late summer, waving and howling, until we meet again
Tears welling up in my eyes, yet no sadness or regret, as summer turns to autumn, all things ceaselessly transform
The ebb and flow of the tides surge within my heart
Only the sea, only the sea, forever enduring
Tightly embracing the passion of the past, leaving a moment of vibrant splendor
Nostalgia thickens on the horizon
Listen to the wind sighing, watch the colorful clouds gather, adorning the late summer
Tears welling up in my eyes, yet no sadness or regret, as summer turns to autumn, all things ceaselessly transform
The ebb and flow of the tides surge within my heart
Only the sea, only the sea, forever enduring
Tightly embracing the passion of the past, leaving a moment of vibrant splendor
Nostalgia thickens on the horizon
Listen to the wind sighing, watch the colorful clouds gather, adorning the late summer
Tears welling up in my eyes, yet no sadness or regret, as summer turns to autumn, all things ceaselessly transform