Текст и перевод песни 費玉清 - 满山花开放
白云长在天1978
Белые
облака
растут
в
небе
1978
满山的花盛开放
江水悠悠多流畅
Горы
полны
цветов,
а
река
длинная
и
гладкая.
昨天的一切己过去
Все,
что
случилось
вчера,
уже
позади.
今天有你在我身旁
Сегодня
ты
рядом
со
мной.
纵然相处在短短日子里
Даже
за
короткий
промежуток
времени,
我深深记得那点点滴滴
Я
помню
это
по
крупицам.
她是那样深印在我心里
Она
так
глубоко
в
моем
сердце.
永远永远都不能忘记
Никогда,
никогда,
никогда
не
забывай.
清韵悠扬
Четкая
рифма
мелодичная
满园的花盛开放
江水悠悠多流畅
Сад
полон
цветов
в
полном
цвету
Река
длинная
и
гладкая
昨天的一切己过去
Все,
что
случилось
вчера,
уже
позади.
今天有你在我身旁
Сегодня
ты
рядом
со
мной.
纵然相处在短短日子里
Даже
за
короткий
промежуток
времени,
我深深记得那点点滴滴
Я
помню
это
по
крупицам.
她是那样深印在我心里
Она
так
глубоко
в
моем
сердце.
永远永远都不能忘记
Никогда,
никогда,
никогда
не
забывай.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.