Текст и перевод песни 費玉清 - 煙雨斜陽
一阵烟雨
你来自何方
A
wisp
of
mist,
where
did
you
come
from?
好像爱情
你去向何方
Like
love,
where
are
you
going?
一抹斜阳
你来时匆忙
A
ray
of
sunset,
you
came
in
a
hurry
好像爱情
你去时又匆忙
Like
love,
you
left
in
a
hurry
这人生也是一样
就好像烟雨斜阳
Such
is
life,
like
mist
and
sunset
美丽短暂
渺渺茫茫
Beautiful
and
fleeting,
vast
and
vague
离别时候
埋着多少凄凉
In
parting,
how
much
sorrow
lies
一阵烟雨
你来自何方
A
wisp
of
mist,
where
did
you
come
from?
好像爱情
你去向何方
Like
love,
where
are
you
going?
一抹斜阳
你来时匆忙
A
ray
of
sunset,
you
came
in
a
hurry
好像爱情
你去时又匆忙
Like
love,
you
left
in
a
hurry
这人生也是一样
就好像烟雨斜阳
Such
is
life,
like
mist
and
sunset
美丽短暂
渺渺茫茫
Beautiful
and
fleeting,
vast
and
vague
离别时候
埋着多少凄凉
In
parting,
how
much
sorrow
lies
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.