Текст и перевод песни 費玉清 - 秋蟬
聽我把春水叫寒
Послушай,
как
я
называю
Чуньшуй
холодной
看我把綠葉催黃
Смотри,
как
я
превращаю
зеленые
листья
в
желтые
誰道秋下一心愁
Кто
беспокоится
об
осени?
煙波林野意幽幽
Дымчатый
лес,
дикий
и
слабый
花落紅花落紅
Цветы
падают
красными
цветы
падают
красными
紅了楓紅了楓
Красный
клен
красный
клен
展翅任翔雙羽雁
Расправь
свои
крылья
Жэнь
Сян
Шуанъюянь
我這薄衣過得殘冬
Моя
тонкая
одежда
пережила
зиму
總歸是秋天
Здесь
всегда
осень
總歸是秋天
Здесь
всегда
осень
春走了夏也去
秋意濃
Весна
ушла,
лето
ушло,
осень
сильна
秋去冬來美景不再
Уходит
осень,
приходит
зима,
красоты
больше
нет
莫教好春逝匆匆
Не
учи
добрую
весну
уходить
в
спешке
莫教好春逝匆匆
Не
учи
добрую
весну
уходить
в
спешке
聽我把春水叫寒
Послушай,
как
я
называю
Чуньшуй
холодной
看我把綠葉催黃
Смотри,
как
я
превращаю
зеленые
листья
в
желтые
誰道秋下一心愁
Кто
беспокоится
об
осени?
煙波林野意幽幽
Дымчатый
лес,
дикий
и
слабый
花落紅花落紅
Цветы
падают
красными
цветы
падают
красными
紅了楓紅了楓
Красный
клен
красный
клен
展翅任翔雙羽雁
Расправь
свои
крылья
Жэнь
Сян
Шуанъюянь
我這薄衣過得殘冬
Моя
тонкая
одежда
пережила
зиму
總歸是秋天
Здесь
всегда
осень
總歸是秋天
Здесь
всегда
осень
春走了夏也去
秋意濃
Весна
ушла,
лето
ушло,
осень
сильна
秋去冬來美景不再
Уходит
осень,
приходит
зима,
красоты
больше
нет
莫教好春逝匆匆
Не
учи
добрую
весну
уходить
в
спешке
莫教好春逝匆匆
Не
учи
добрую
весну
уходить
в
спешке
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.