Текст и перевод песни 費玉清 - 純純的愛

純純的愛

纯纯的爱 不知从哪里来
春去秋来 他切切在等待
纯纯的爱 他时刻在期待
秋去冬来 终将到梅花又开
纵然是雪花 缓缓飘来
也不能掩盖他的娇艳和可爱
寒冷也遮不了 他的存在
勇敢和坚强象征着纯纯的爱

纯纯的爱 不知从哪里来
春去秋来 他切切在等待
纯纯的爱 他时刻在期待
秋去冬来 终将到梅花又开
纵然是雪花 缓缓飘来
也不能掩盖他的娇艳和可爱
寒冷也遮不了 他的存在
勇敢和坚强象征着纯纯的爱

Чистая любовь

Чистая любовь, не знаю, откуда она пришла,
Весна сменяет осень, а я всё жду тебя.
Чистая любовь, я постоянно жду,
Осень уступит зиме, и снова зацветёт слива.
Пусть даже снег медленно падает,
Он не скроет твоей красоты и прелести.
Холод не сможет скрыть твоего присутствия,
Смелость и стойкость – символы чистой любви.

Чистая любовь, не знаю, откуда она пришла,
Весна сменяет осень, а я всё жду тебя.
Чистая любовь, я постоянно жду,
Осень уступит зиме, и снова зацветёт слива.
Пусть даже снег медленно падает,
Он не скроет твоей красоты и прелести.
Холод не сможет скрыть твоего присутствия,
Смелость и стойкость – символы чистой любви.