Текст и перевод песни 費玉清 - 跟著地球旋轉

跟著地球旋轉

（清唱）我对着月亮呼唤
声音到西北东南
却在茫然里烟消雾散
我跟着地球旋转
转过了多少岁月
还是转不过离合悲欢。。。
曾经用细腻的心
深深的相互感应
对那些曾经属于快乐的日子
从不曾忘情
曾经用尝试的心
再一次接受感应
谁知道每次想用真心的时候
却在伤痕中收场
我对着月亮呼唤
声音到西北东南
却在茫然里烟消雾散
我跟着地球旋转
转过了多少岁月
还是转不过离合悲欢

Suivre la rotation de la Terre

（Chant a capella）Je t'appelle en chuchotant à la lune
Ma voix résonne du nord-ouest au sud-est
Mais se dissipe dans le vague comme la fumée ou la brume
Je suis la rotation de la Terre
J'ai traversé tant d'années
Mais je n'ai toujours pas dépassé les peines et les joies de la séparation...
J'avais l'habitude d'utiliser un cœur sensible
Nous ressentions profondément les choses l'un pour l'autre
Ces jours heureux qui nous appartenaient autrefois
Je ne les ai jamais oubliés
J'avais l'habitude d'utiliser un cœur ouvert
Pour ressentir encore une fois les choses ensemble
Mais qui sait, chaque fois que j'ai voulu montrer mon cœur sincère
Je me suis retrouvé blessé
Je t'appelle en chuchotant à la lune
Ma voix résonne du nord-ouest au sud-est
Mais se dissipe dans le vague comme la fumée ou la brume
Je suis la rotation de la Terre
J'ai traversé tant d'années
Mais je n'ai toujours pas dépassé les peines et les joies de la séparation