Текст и перевод песни 費玉清 - 迎接来临的一年
迎接来临的一年
Welcoming the Upcoming Year
有人说岁月太匆匆
Some
say
that
time
passes
too
quickly,
转眼又一年在手掌中溜走
And
another
year
has
slipped
through
our
fingers.
是不是没有做什么
Is
it
that
we
haven't
done
enough,
就这样让时光留不住
To
make
time
stand
still?
年轻的世界也许不曾感觉
In
our
youth,
we
may
not
have
realized,
生命是如此短促
How
fleeting
life
truly
is.
如果你期待有收获
If
you
long
for
a
harvest,
不要犹豫
不要蹉跎
Do
not
hesitate,
do
not
delay.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
请你接受这一份祝福
Please
accept
this
blessing.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
请你接受这一份祝福
Please
accept
this
blessing.
有人说岁月太匆匆
Some
say
that
time
passes
too
quickly,
转眼又一年在手掌中溜走
And
another
year
has
slipped
through
our
fingers.
是不是没有做什么
Is
it
that
we
haven't
done
enough,
就这样让时光留不住
To
make
time
stand
still?
年轻的世界也许不曾感觉
In
our
youth,
we
may
not
have
realized,
生命是如此短促
How
fleeting
life
truly
is.
如果你期待有收获
If
you
long
for
a
harvest,
不要犹豫
不要蹉跎
Do
not
hesitate,
do
not
delay.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
请你接受这一份祝福
Please
accept
this
blessing.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
请你接受这一份祝福
Please
accept
this
blessing.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
请你接受这一份祝福
Please
accept
this
blessing.
过去的岁月已不会再回头
The
past
will
not
return,
未来的路仍然要走
And
the
future
still
awaits
you.
在新的一年来临的时候
As
the
new
year
approaches,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.