Текст и перевод песни 費玉清 - 迎接来临的一年
有人说岁月太匆匆
Некоторые
говорят,
что
годы
слишком
торопятся.
转眼又一年在手掌中溜走
Еще
один
год
ускользнул
в
твоей
ладони
是不是没有做什么
Неужели
нечего
делать?
就这样让时光留不住
Вот
и
все,
я
не
могу
уследить
за
временем.
年轻的世界也许不曾感觉
Молодой
мир
может
не
чувствовать
生命是如此短促
Жизнь
так
коротка.
如果你期待有收获
Если
вы
чего
- то
ждете,
不要犹豫
不要蹉跎
Не
стесняйтесь,
не
тратьте
его
впустую.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Пожалуйста,
примите
это
благословение.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Пожалуйста,
примите
это
благословение.
清韵悠扬
Четкая
рифма
мелодичная
有人说岁月太匆匆
Некоторые
говорят,
что
годы
слишком
торопятся.
转眼又一年在手掌中溜走
Еще
один
год
ускользнул
в
твоей
ладони
是不是没有做什么
Неужели
нечего
делать?
就这样让时光留不住
Вот
и
все,
я
не
могу
уследить
за
временем.
年轻的世界也许不曾感觉
Молодой
мир
может
не
чувствовать
生命是如此短促
Жизнь
так
коротка.
如果你期待有收获
Если
вы
чего
- то
ждете,
不要犹豫
不要蹉跎
Не
стесняйтесь,
не
тратьте
его
впустую.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Пожалуйста,
примите
это
благословение.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Пожалуйста,
примите
это
благословение.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
请你接受这一份祝福
Пожалуйста,
примите
это
благословение.
过去的岁月已不会再回头
Прошлые
годы
не
будут
оглядываться
назад
未来的路仍然要走
Путь
вперед
еще
предстоит
пройти.
在新的一年来临的时候
По
мере
приближения
Нового
года,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.