远行 - 費玉清 перевод на русский

远行

问情有多长 流水一般
日夜轻轻吟唱 心底回响
问情有多远 海天一般
日夜翻腾的浪 情的波澜
只是情将何所依 佳人为伴
那溪山路虽遥 流水永潺潺
问情有多远 海天一般
日夜翻腾的浪 情的波澜
问情有多长 流水一般
日夜轻轻吟唱 心底回响
问情有多远 海天一般
日夜翻腾的浪 情的波澜
只是情将何所依 佳人为伴
那溪山路虽遥 流水永潺潺
问情有多远 海天一般
日夜翻腾的浪 情的波澜

Дальняя дорога

Спроси, как длинна любовь, словно река,
День и ночь тихо напеваю, в сердце отзвук твой.
Спроси, как далека любовь, словно море и небо,
День и ночь бушуют волны, волны любви.
Только где найдет любовь приют? С красавицей рядом.
Пусть путь по горам и рекам далек, ручей вечно журчит.
Спроси, как далека любовь, словно море и небо,
День и ночь бушуют волны, волны любви.
Спроси, как длинна любовь, словно река,
День и ночь тихо напеваю, в сердце отзвук твой.
Спроси, как далека любовь, словно море и небо,
День и ночь бушуют волны, волны любви.
Только где найдет любовь приют? С красавицей рядом.
Пусть путь по горам и рекам далек, ручей вечно журчит.
Спроси, как далека любовь, словно море и небо,
День и ночь бушуют волны, волны любви.