Текст и перевод песни 費玉清 - 高崗上
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
站立在高崗上
舉目向四周望
I
stand
on
a
high
ridge
and
look
around
me
故鄉的河山
美麗雄壯
讓我們信步倘徉
The
mountains
and
rivers
of
my
homeland
are
beautiful
and
majestic,
so
let
us
walk
about
at
will
花園沒有屏障
流水沒有阻擋
The
garden
has
no
fence,
and
the
stream
has
no
barrier
原野的風景
沒有圍牆
讓我們任意欣賞
The
scenery
of
the
wilderness
is
not
surrounded
by
walls,
so
let
us
enjoy
it
as
we
please
這裡有肥沃的土壤
稻梁在土壤中生長
There
is
fertile
soil
here,
and
rice
grows
in
the
soil
當每次豐收的時光
彷彿是百花開放
And
every
time
it
is
harvest
time,
it
is
as
if
a
hundred
flowers
are
blooming
大地充滿清香
雲雀在歡呼飛翔
The
earth
is
filled
with
fragrance,
and
the
larks
are
singing
and
flying
空谷裡傳來
一片迴響
為著這河山歌唱
And
in
the
valleys,
an
echo
can
be
heard,
singing
for
the
mountains
and
rivers
這裡有肥沃的土壤
稻梁在土壤中生長
There
is
fertile
soil
here,
and
rice
grows
in
the
soil
當每次豐收的時光
彷彿是百花開放
And
every
time
it
is
harvest
time,
it
is
as
if
a
hundred
flowers
are
blooming
大地充滿清香
雲雀在歡呼飛翔
The
earth
is
filled
with
fragrance,
and
the
larks
are
singing
and
flying
空谷裡傳來
一片迴響
為著這河山歌唱
And
in
the
valleys,
an
echo
can
be
heard,
singing
for
the
mountains
and
rivers
為著這河山歌~唱
For
these
mountains
and
rivers,
we
will
sing~~
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Ge Xin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.