Текст и перевод песни 費玉清 - 黃葉舞秋風
黄叶舞秋风
Жёлтые
листья
танцуют
на
осеннем
ветру,
伴奏的是四野秋虫
Аккомпанируют
им
стрекочущие
в
полях
кузнечики.
粉脸芦花白
Пушистые,
словно
твое
личико,
соцветия
тростника
белеют,
樱唇枫血红
А
твои
губы,
алые,
как
кленовые
листья,
манят
меня.
自然的节奏
Ритмы
природы,
美丽的旋律异曲同工
Прекрасные
мелодии,
так
похожие
друг
на
друга.
只怕那霜天晓角
Боюсь
лишь,
что
морозный
рассветный
рожок,
雪地霜钟一扫而空
С
метущим
снегом
и
звоном
ледяных
колокольчиков,
все
развеет.
黄叶舞秋风
Жёлтые
листья
танцуют
на
осеннем
ветру,
伴奏的是四野秋虫
Аккомпанируют
им
стрекочущие
в
полях
кузнечики.
粉脸芦花白
Пушистые,
словно
твое
личико,
соцветия
тростника
белеют,
樱唇枫血红
А
твои
губы,
алые,
как
кленовые
листья,
манят
меня.
自然的节奏
Ритмы
природы,
美丽的旋律异曲同工
Прекрасные
мелодии,
так
похожие
друг
на
друга.
只怕那霜天晓角
Боюсь
лишь,
что
морозный
рассветный
рожок,
雪地霜钟一扫而空
С
метущим
снегом
и
звоном
ледяных
колокольчиков,
все
развеет.
雪地霜钟一扫而空
С
метущим
снегом
и
звоном
ледяных
колокольчиков,
все
развеет.
雪地霜钟一扫而空
С
метущим
снегом
и
звоном
ледяных
колокольчиков,
все
развеет.
雪地霜钟一扫而空
С
метущим
снегом
и
звоном
ледяных
колокольчиков,
все
развеет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.