Текст и перевод песни 賴慈泓 feat. Ash - 不值得信任的情人 (feat. Ash)
這首其實是《聽》
Эта
песня,
на
самом
деле,
«Слушай»
我的音樂不是用來討你開心
Моя
музыка
не
для
того,
чтобы
тебе
понравиться
I
make
it
to
the
top
Я
на
вершине
我不需要你的關心
Мне
не
нужна
твоя
забота
Whatever
you
want
Чего
бы
ты
ни
хотел
Whatever
you
need
Что
бы
тебе
ни
было
нужно
你覺得不好聽的話就不要聽
Если
тебе
не
нравится,
как
это
звучит,
не
слушай
你喜歡音樂嗎
Ты
любишь
музыку?
喜歡就閉上嘴巴
Любишь
– закрой
рот
用耳朵聽音樂嘛
Слушай
музыку
ушами
不喜歡你就走吧
Не
нравится
– уходи
沒有人會管你
Никому
нет
до
тебя
дела
但請顧好你的嘴巴
Но
следи
за
своим
языком
音樂是我們的孩子你還敢說他醜嗎
Музыка
– наш
ребенок,
как
ты
смеешь
говорить,
что
он
уродлив?
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
聽到這裡代表你也有所感觸
Если
ты
слышишь
это,
значит,
тебя
это
тоже
задевает
給音樂人一點掌聲吧
Поаплодируйте
музыкантам
不需要忍住
Не
нужно
сдерживаться
這道理就像是看同性戀的角度
Эта
логика
похожа
на
отношение
к
гомосексуалистам
又不是要叫你去當同性戀
Никто
не
заставляет
тебя
становиться
геем
What
you
gonna
do
Что
ты
будешь
делать?
Oh
fuck
again
О,
опять,
блин
給那些自以為是的蠢豬
Для
тех
самодовольных
болванов
腦子醫不好的話就像馬桶被屎給堵住
Если
мозги
не
лечатся,
это
как
унитаз,
забитый
дерьмом
前進一步然後倒退兩步
Шаг
вперед,
два
шага
назад
I′m
just
telling
the
truth
Я
просто
говорю
правду
This
is
how
we
do
Вот
как
мы
делаем
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
你喜歡你就聽
不喜歡就別聽⋯
Нравится
– слушай,
не
нравится
– не
слушай…
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
你喜歡你就聽
Нравится
– слушай
不喜歡就別聽
Не
нравится
– не
слушай
你幹嘛聽你不喜歡的東西
Зачем
ты
слушаешь
то,
что
тебе
не
нравится?
再拔掉耳機
Вытащи
наушники
再批評著別人的歌有多麼難聽
И
прекрати
критиковать
чужие
песни,
какие
они
ужасные
Go
fuck
yourself
Пошёл
ты
к
чёрту
Fuck
yourself
К
чёрту
тебя
Fuck
you
Пошёл
ты
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.