賴慈泓 - 不是我不適合你而是我不適合愛 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 賴慈泓 - 不是我不適合你而是我不適合愛




不是我不適合你而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour
為什麼要期待 一份沒結果的愛
Pourquoi t'attendre à un amour sans issue ?
爭扎只是浪費彼此的時間
Se battre ne ferait que perdre notre temps.
我們不會有未來
Nous n'aurons pas d'avenir.
沒什麼好遺憾 時間會將一切沖淡
Il n'y a rien à regretter, le temps effacera tout.
對我你只是依賴 不是喜歡
Pour moi, tu es une dépendance, pas un amour.
總有一天你會習慣
Tu finiras par t'habituer.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
也許我在你眼中 永遠只是個長不大的小孩
Peut-être que je suis pour toujours un enfant à tes yeux.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
不要再為我等待 我給的傷害
Arrête d'attendre pour moi, les blessures que je t'ai infligées.
怕你會承受不來 希望你明白
J'ai peur que tu ne puisses pas les supporter, j'espère que tu comprends.
沒什麼不愉快 凡事有好就會有壞
Il n'y a rien de désagréable, tout a ses bons et ses mauvais côtés.
現在我一個人 落得自在
Maintenant, je suis seul, libre.
生活變得簡單
La vie est devenue simple.
沒什麼好遺憾 時間會將一切沖淡
Il n'y a rien à regretter, le temps effacera tout.
對我你只是依賴 不是喜歡
Pour moi, tu es une dépendance, pas un amour.
總有一天你會習慣
Tu finiras par t'habituer.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
也許我在你眼中 永遠只是個長不大的小孩
Peut-être que je suis pour toujours un enfant à tes yeux.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
不要再為我等待 我給的傷害
Arrête d'attendre pour moi, les blessures que je t'ai infligées.
怕你會承受不來 希望你明白
J'ai peur que tu ne puisses pas les supporter, j'espère que tu comprends.
希望你明白
J'espère que tu comprends.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
也許我在你眼中 永遠只是個長不大的小孩
Peut-être que je suis pour toujours un enfant à tes yeux.
不是我不適合你 而是我不適合愛
Ce n'est pas que je ne te convienne pas, mais que je ne suis pas fait pour l'amour.
不要再為我等待 我給的傷害
Arrête d'attendre pour moi, les blessures que je t'ai infligées.
怕你會承受不來 希望你明白
J'ai peur que tu ne puisses pas les supporter, j'espère que tu comprends.





Авторы: 賴慈泓


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.