Текст и перевод песни 賴慈泓 - 我只能在夢裡

我只能在夢裡

你是我一生的眷恋
唯独你能伴我情深
这一生愿望只有一个
来生再和你做情人
错过的人事已不再
学着把思念写成歌
也许只是我离不开
不愿你一个人先走
我只能在梦里为你唱歌
我只能在梦里牵你的手
我只能在梦里帮你庆生
我只能在梦里和你相拥
倘若梦里能再见面
切莫再为了我心疼
这一生愿望只有一个
来生再和你做情人
错过的人事已不再
学着把思念写成歌
也许只是我离不开
不愿你一个人先走
我只能在梦里为你唱歌
我只能在梦里牵你的手
我只能在梦里帮你庆生
我只能在梦里和你相拥
月有阴晴圆缺
人有悲欢离合
这一生愿望就这么一个
来生再和你做情人
我只能在梦里为你唱歌
我只能在梦里牵你的手
我只能在梦里帮你庆生
我只能在梦里和你相拥

I Can Only See You in My Dreams

You are the love of my life
You are the only one who makes me feel loved and complete
I only have one wish in this life
To be your lover again in the next life
What's gone is gone and can't be changed
I will try to pour my longing for you into a song
Perhaps it's only me who can't let go
I don't want to let you walk away alone
I can only sing for you in my dreams
I can only hold your hand in my dreams
I can only celebrate your birthday in my dreams
I can only hug you in my dreams
If we could meet again in my dreams
Please don't be sad for me any longer
I only have one wish in this life
To be your lover again in the next life
What's gone is gone and can't be changed
I will try to pour my longing for you into a song
Perhaps it's only me who can't let go
I don't want to let you walk away alone
I can only sing for you in my dreams
I can only hold your hand in my dreams
I can only celebrate your birthday in my dreams
I can only hug you in my dreams
The moon has its phases
People have their joys and sorrows
I only have one wish in this life
To be your lover again in the next life
I can only sing for you in my dreams
I can only hold your hand in my dreams
I can only celebrate your birthday in my dreams
I can only hug you in my dreams