賴慈泓 - 萬人 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 賴慈泓 - 萬人




萬人
Tens of Thousands
活在同一个世界
Living in the same world
接受着不同的试炼
Facing different trials
在你眼里的他像是对命运低了头
In your eyes, he looks like he has bowed his head to fate
在他眼里则是希望你不会记得我
In his eyes is the hope that you won't remember me
不为人知的岁月
Unbeknownst years
一切像是一场梦魇
Everything is like a nightmare
任时光匆匆流逝伤口仍旧是伤口
No matter how much time quickly flows, wounds are still wounds
他依旧低着头
He still lowers his head
请你握紧他的手
Please reach out and take his hand
过几天
In a few days
你就会忘记了今天
You will forget about today
又几天
A few more days
他依旧在那一个今天
He will still be in the same today
过几年
In a few years
我们都存在着
We will all still exist
他或许不在了
He may not be there anymore
战胜了无奈了
His helplessness overcome
过几天
In a few days
请不要忘记了今天
Please don't forget about today
又几天
A few more days
我回到了那一个今天
I have returned to the same today
过几年
In a few years
我们都还在这
We're all still here
要一起存在着
To exist together
他终于微笑了
He finally smiles
一碗热汤
A bowl of hot soup
一张温暖的床
A warm bed
一件漂亮的衣裳
A beautiful outfit
潸然泪下
Tears streaming down
抬起头才能仰望
I can only look up once I raise my head
万人响应万人到场
Tens of thousands respond, tens of thousands are here
泪水模糊了视线
Tears cloud my vision
那擦也擦不干的眼泪
Those tears that won't stop flowing
在下个路口
At the next intersection
是否会有人对他招手
Will someone beckon him
如果是熟悉面孔
If it's a familiar face
该说什么好呢
What can I say
又该如何去面对
And how should I face it
那些人转身头也不回的走
Those people who turn and quickly walk away
任时光匆匆流逝伤口仍旧是伤口
No matter how much time quickly flows, wounds are still wounds
他依旧低着头
He still lowers his head
请你握紧他的手
Please reach out and take his hand
过几天
In a few days
你就会忘记了今天
You will forget about today
又几天
A few more days
他依旧在那一个今天
He will still be in the same today
过几年
In a few years
我们都存在着
We will all still exist
他或许不在了
He may not be there anymore
战胜了无奈了
His helplessness overcome
过几天
In a few days
请不要忘记了今天
Please don't forget about today
又几天
A few more days
我回到了那一个今天
I have returned to the same today
过几年
In a few years
我们都还在这
We're all still here
要一起存在着
To exist together
他终于微笑了
He finally smiles
一碗热汤
A bowl of hot soup
一张温暖的床
A warm bed
一件漂亮的衣裳
A beautiful outfit
潸然泪下
Tears streaming down
抬起头才能仰望
I can only look up once I raise my head
万人响应万人到场
Tens of thousands respond, tens of thousands are here
一碗热汤
A bowl of hot soup
一张温暖的床
A warm bed
一件漂亮的衣裳
A beautiful outfit
潸然泪下
Tears streaming down
抬起头才能仰望
I can only look up once I raise my head
万人响应万人到场
Tens of thousands respond, tens of thousands are here






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.