Текст и перевод песни 賴慈泓 - 親愛ed你

親愛ed你

他們互相磨了鼻子寫下曖昧的字
從此後結伴去哪都會帶著彼此
他意識到要努力開始提高層次
她以為他已厭倦放縱沒了矜持
他忘了簡訊提示忘了再寫情詩
加快了生活節奏決定忙碌的日子
多少困惱煩惱著誘惑吸引著
她退縮了 退出決定不玩了
都怪她一個人睡 怪她怕黑
怪她長期失眠 沒人陪她喝醉
她的生活分寸沒有好好拿捏
她的男朋友沒有好好幫她打點
新的他出現 他做得很完美
他帶著她走了活該滿腹怨言
不願面對自己沒幫她擦眼淚
所以把還愛她的秘密收進鞋盒裡面

親愛的你
別來無恙
你知道嗎
我的心仍圍著你繞
險象環生
快控制不了
親愛的我
不再重要
請救救我吧
好嗎
心碎的我快要死掉

我將所有的秘密收進鞋盒了
最終的抉擇你還是選擇別人了
不停的學習著放棄那些不捨
你說沒有你的日子我會過得更好的
自找的 還是他是更好的呢
至少呢 你現在過得更好了
回憶的夢醒了緣份到這裡喊停
兩個人贏我一個人輸那又如何呢
再見親愛的 再見了親愛的
再見我們的愛 不會再有變化了
不會增加 也不會再減少
更不會再有爭吵 不會再掛你電話了
曾經期待的現在被遺忘了
新的一頁在離開時寫下的
謝謝多年的照顧與陪伴
愛情是無價而我們最終卻只是廉價的

親愛的你
別來無恙
你知道嗎
我的心仍圍著你繞
險象環生
快控制不了
親愛的我
不再重要
請救救我吧
好嗎
心碎的我快要死掉

沒有你的當下
我該如何走向沒有你的方向
逃離你的框架
項鍊我摘下 那一切變了樣
沒有你的當下
我該如何走向沒有你的方向
逃離你的框架
項鍊我摘下 那一切變了樣

親愛的你
別來無恙
你知道嗎
我的心仍圍著你繞
險象環生
快控制不了
親愛的我
不再重要
救救我吧
好嗎
心碎的我快要死掉

My Dearest Ed

They grinded their noses against each other and wrote affectionate characters
From then on, they'd always bring each other along with them wherever they go
He realized that he had to start trying hard and improving himself
She thought that he had already grown tired of his indulgences and lost his refinement
He forgot about the text message reminders; he forgot about writing love poems
He sped up the rhythm of his life and decided to live busy days
How many troubles and worries were entangling and attracting him
She withdrew; she decided not to play anymore
It was all her fault; she slept alone; she was afraid of the dark
It was her fault for suffering from insomnia for a long time; no one accompanied her while drinking
She had no holds barred in her life
Her boyfriend didn't take good care of her
Her new boyfriend appeared; he was perfect in everything he did
He took her away with him; it's only right that I'm resentful
I'm unwilling to face the fact that I didn't wipe away her tears
That's why I put the secret away that I still love her into a shoebox

My dearest you,
Long time no see;
Did you know,
My heart still circles around you.
The situation is very dangerous;
I'm almost unable to control it.
My dearest me,
No longer important;
Please save me,
Ok?
My broken heart is about to die.

I put all my secrets away in a shoebox
In the end, you still chose someone else
I'm constantly learning to let go of those I couldn't let go of
You said that I'd be better off without you
Was it something I brought on myself, or was he better?
At least now, you're having a better time
The dream of memories has awakened; the fate has stopped here
Two people win; I'm the only loser; so what?
Goodbye, my dear; goodbye, my dear
Goodbye, our love; there won't be any more changes
It won't increase; it won't decrease
Even more, there won't be any more arguments; I won't hang up on you anymore
The hopes I once anticipated have now been forgotten
A new chapter was written when I left
Thank you for your many years of care and companionship
Love is priceless, but in the end, we're just cheap

My dearest you,
Long time no see;
Did you know,
My heart still circles around you.
The situation is very dangerous;
I'm almost unable to control it.
My dearest me,
No longer important;
Please save me,
Ok?
My broken heart is about to die.

Without you now,
How should I move towards a direction without you?
Escaping your boundaries;
I took off the necklace; everything changed.
Without you now,
How should I move towards a direction without you?
Escaping your boundaries;
I took off the necklace; everything changed.

My dearest you,
Long time no see;
Did you know,
My heart still circles around you.
The situation is very dangerous;
I'm almost unable to control it.
My dearest me,
No longer important;
Save me,
Ok?
My broken heart is about to die.