Текст и перевод песни 賴雅妍 - Stray Dog

Stray Dog

Stray Dog - 赖雅妍
爱的意外 坏的厉害
往地狱摔 谁比我痛快
揽在悬崖 不想下来
这种勇敢 算不算自在
Don′t wanna be a stray dog
永远的乖乖牌
天真的醒不来
伤只记得大概
你总在拷贝爱
不要了就甩开
我的眼泪剩空白
还在呼喊 爱的对白
忘记了重来 谁的痛更精采
我想逃开 那禁锢彼此的伤害
Don't wanna be the stray dog
好的意外 坏的感慨
前方的路 我还不明白
渴望偏爱 只剩残骸
这种勇敢 够不够崇拜
Don′t wanna be a stray dog
永远的乖乖牌
天真的醒不来
伤只记得大概
你总在拷贝爱
不要了就甩开
我的眼泪剩空白
还在呼喊 爱的对白
忘记了重来 谁的痛更精采
我想逃开 那禁锢彼此的伤害
Don't wanna be the stray dog
还在呼喊 爱的对白
谁的痛更精采
我想逃开 那禁锢彼此的伤害
Don't wanna be the stray dog
还在呼喊 爱的对白
忘记了重来 谁的痛更精采
我想逃开 那禁锢彼此的伤害
Don′t wanna be the stray dog
还在呼喊 爱的对白
忘记了重来 谁的痛更精采
我想逃开 那禁锢彼此的伤害
Don′t wanna be the stray dog

Chien errant

Chien errant - 賴雅妍
L'amour, une surprise, terriblement mauvaise
Tomber en enfer, qui est plus heureux que moi
Sur le bord du précipice, je ne veux pas descendre
Ce genre de courage, est-ce que ça compte comme de la liberté
Je ne veux pas être un chien errant
À jamais la bonne élève
Je ne peux pas me réveiller de ma naïveté
Je me souviens seulement vaguement des blessures
Tu copies toujours l'amour
Quand tu n'en veux plus, tu lâches prise
Mes larmes ne sont que du blanc
Je crie encore, les dialogues de l'amour
J'ai oublié de recommencer, dont la douleur est plus extraordinaire
Je veux m'échapper, de cette blessure qui nous emprisonne
Je ne veux pas être le chien errant
Une surprise agréable, un sentiment amer
La route devant moi, je ne comprends pas encore
Le désir d'être privilégiée, il ne reste que des débris
Ce genre de courage, est-ce que c'est assez pour être admiré
Je ne veux pas être un chien errant
À jamais la bonne élève
Je ne peux pas me réveiller de ma naïveté
Je me souviens seulement vaguement des blessures
Tu copies toujours l'amour
Quand tu n'en veux plus, tu lâches prise
Mes larmes ne sont que du blanc
Je crie encore, les dialogues de l'amour
J'ai oublié de recommencer, dont la douleur est plus extraordinaire
Je veux m'échapper, de cette blessure qui nous emprisonne
Je ne veux pas être le chien errant
Je crie encore, les dialogues de l'amour
Dont la douleur est plus extraordinaire
Je veux m'échapper, de cette blessure qui nous emprisonne
Je ne veux pas être le chien errant
Je crie encore, les dialogues de l'amour
J'ai oublié de recommencer, dont la douleur est plus extraordinaire
Je veux m'échapper, de cette blessure qui nous emprisonne
Je ne veux pas être le chien errant
Je crie encore, les dialogues de l'amour
J'ai oublié de recommencer, dont la douleur est plus extraordinaire
Je veux m'échapper, de cette blessure qui nous emprisonne
Je ne veux pas être le chien errant