Текст и перевод песни 賴雅妍 - 女孩

女孩

女孩很簡單 女孩很浪漫
女孩不過是跟你一起 她眼裡只有你
如果你不專心 他一定殺死你
雖然生氣 你抱她在懷裡 不爽卻原諒你

女孩壞脾氣 女孩愛傷心
女孩不過是路見不平 對誰都沒耐性
如果一齣電影 主角沒在一起
雖然哭得滿臉眼淚和鼻涕 也說她不在意

Oh女孩 她不讓眼淚輕彈
Oh女孩 有一種脆弱叫做勇敢
Oh女孩 在乎了情感
曖昧成負擔 不清楚你的姿態
Oh女孩 她不把愛讓出來
Oh女孩 有一種期盼叫做等待
Oh女孩 用謊言把他背叛
為何不拆穿 只有女孩才明白

女孩不著急 她不怕失去
女孩總是通情又達理 卻只對你任性
決定轉身離去 會遠遠看著你
她會微微笑揮揮手著送你
別怕 女孩不委屈

Girl

Girl is very simple, girl is very romantic
Girl just tags along with you, you're all she sees
If you're not focused, she'll definitely kill you
Even if she's angry, if you hold her close, she'll let you off the hook

Girl is bad-tempered, girl loves to be heartbroken
Girl just can't stand injustice, she's impatient with everyone
If the stars of a movie don't end up together
Even if her face is tear-stained and snotty, she'll say she doesn't care

Oh girl, she doesn't let her tears fall easily
Oh girl, there's a kind of vulnerability that's called courage
Oh girl, I care about affection
Ambiguity is a burden, I don't understand your attitude
Oh girl, she doesn't give her love away
Oh girl, there's a kind of anticipation that's called waiting
Oh girl, you betrayed him with lies
Why didn't you expose him, only a girl would understand

Girl is in no hurry, she's not afraid to lose
Girl is always so understanding and reasonable, yet she's only willful with you
If she decides to walk away, she'll watch you from afar
She'll smile and wave you on your way
Don't worry, girl is fine