Текст и перевод песни 賴雅妍 - 女孩

女孩

女孩很簡單 女孩很浪漫
女孩不過是跟你一起 她眼裡只有你
如果你不專心 他一定殺死你
雖然生氣 你抱她在懷裡 不爽卻原諒你

女孩壞脾氣 女孩愛傷心
女孩不過是路見不平 對誰都沒耐性
如果一齣電影 主角沒在一起
雖然哭得滿臉眼淚和鼻涕 也說她不在意

Oh女孩 她不讓眼淚輕彈
Oh女孩 有一種脆弱叫做勇敢
Oh女孩 在乎了情感
曖昧成負擔 不清楚你的姿態
Oh女孩 她不把愛讓出來
Oh女孩 有一種期盼叫做等待
Oh女孩 用謊言把他背叛
為何不拆穿 只有女孩才明白

女孩不著急 她不怕失去
女孩總是通情又達理 卻只對你任性
決定轉身離去 會遠遠看著你
她會微微笑揮揮手著送你
別怕 女孩不委屈

Fille

Une fille est simple, une fille est romantique
Une fille n'est que toi et elle, elle ne voit que toi dans ses yeux
Si tu n'es pas concentré, elle va te tuer
Bien qu'elle soit en colère, tu la prends dans tes bras, même si elle est mécontente, elle te pardonne

Une fille a un mauvais caractère, une fille aime être triste
Une fille n'est qu'une personne qui ne supporte pas l'injustice, elle n'a pas de patience pour personne
Si dans un film, les protagonistes ne sont pas ensemble
Bien qu'elle pleure avec des larmes et du mucus plein le visage, elle dit qu'elle ne s'en soucie pas

Oh fille, elle ne laisse pas les larmes couler
Oh fille, il y a une fragilité appelée courage
Oh fille, tu te soucies des sentiments
L'ambiguïté devient un fardeau, tu ne connais pas ton attitude
Oh fille, elle ne laisse pas son amour sortir
Oh fille, il y a une attente appelée l'attente
Oh fille, tu l'as trahi avec des mensonges
Pourquoi ne pas démasquer, seules les filles comprennent

Une fille n'est pas pressée, elle n'a pas peur de perdre
Une fille est toujours compréhensive et raisonnable, mais elle est capricieuse avec toi seul
Elle décide de se retourner et de partir, elle te regardera de loin
Elle sourira légèrement et te fera signe au revoir
N'aie pas peur, une fille ne se sent pas humiliée