Текст и перевод песни 賴雅妍 - 轉身的時候

轉身的時候

[00: 02.35]轉身的時候 賴雅妍
[00: 29.76]看到你開心快樂的時候
[00: 36.75]我的心就像是飛躍的雲朵
[00: 41.54]輕輕的 跟著你的腳步向前走
[00: 49.38]不讓你看到最遠的我
[00: 57.81]聽到你哭泣聲音的時候
[01: 05.14]我的手就像是清柔的微風
[01: 09.65]慢慢的 拭去你的淚水讓它走
[01: 18.66]不需留意最近的我
[01: 24.64]為什麼 就只想為你守候
[01: 31.63]在你身邊就夠 遠近我都接受
[01: 38.77]每次當你轉身的時候 我的淚在流
[01: 45.21]卻只告訴自己讓你 看到我笑容
[01: 52.40]每次當你轉身的時候 我的心在痛
[01: 59.49]只能默默看著你 就消失在我眼中
[02: 22.61]伸出手緊握不放你的我
[02: 29.49]終於明白應該讓你更開闊
[02: 33.64]緊緊的 擁抱你的身影一分鐘
[02: 42.00]就當作是告別步驟
[02: 49.72]為什麼 就只想為你守候
[02: 56.64]在你身邊就夠 遠近我都接受
[03: 03.00]每次當你轉身的時候 我的淚在流
[03: 10.51]卻只告訴自己讓你 看到我笑容
[03: 17.73]每次當你轉身的時候 我的心在痛
[03: 24.75]只能默默看著你 就消失在我眼中
[03: 34.89]什麼時候開始 我忘了自己會不會哀愁
[03: 46.27]為什麼明明該哭 卻覺得很幸福
[03: 53.63]在看到你離去的背影～ 喔
[04: 03.71]每次當你轉身的時候 我的淚在流
[04: 10.22]卻只告訴自己讓你 看到我笑容
[04: 17.49]每次當你轉身的時候 我的心在痛
[04: 24.33]只能默默看著你 就消失在
[04: 30.07]我眼中
[04: 34.99]喔
[04: 37.00]讓你走

Поворот

[00: 02.35]Поворот - 賴雅妍
[00: 29.76]Когда вижу, как ты счастлив,
[00: 36.75]Мое сердце словно парящее облако.
[00: 41.54]Легко иду за тобой,
[00: 49.38]Не показывая, как ты далек от меня.
[00: 57.81]Когда слышу твой плач,
[01: 05.14]Моя рука словно нежный ветерок
[01: 09.65]Медленно стирает твои слезы.
[01: 18.66]Не обращай внимания на меня,
[01: 24.64]Почему-то я хочу быть рядом,
[01: 31.63]Мне достаточно быть рядом, близко или вдали,
[01: 38.77]Каждый раз, когда ты уходишь, мои слезы текут,
[01: 45.21]Но я заставляю себя улыбаться тебе.
[01: 52.40]Каждый раз, когда ты поворачиваешься, мое сердце болит,
[01: 59.49]Я могу только молча смотреть, как ты исчезаешь из виду.
[02: 22.61]Я так хотела удержать тебя,
[02: 29.49]Но наконец поняла, что должна дать тебе свободу.
[02: 33.64]Крепко обнимаю тебя на мгновение,
[02: 42.00]Как последнее прости.
[02: 49.72]Почему-то я хочу быть рядом,
[02: 56.64]Мне достаточно быть рядом, близко или вдали,
[03: 03.00]Каждый раз, когда ты уходишь, мои слезы текут,
[03: 10.51]Но я заставляю себя улыбаться тебе.
[03: 17.73]Каждый раз, когда ты поворачиваешься, мое сердце болит,
[03: 24.75]Я могу только молча смотреть, как ты исчезаешь
[03: 34.89]Когда я разучилась грустить?
[03: 46.27]Почему, когда нужно плакать, я чувствую себя счастливой?
[03: 53.63]Глядя, как ты уходишь... О,
[04: 03.71]Каждый раз, когда ты уходишь, мои слезы текут,
[04: 10.22]Но я заставляю себя улыбаться тебе.
[04: 17.49]Каждый раз, когда ты поворачиваешься, мое сердце болит,
[04: 24.33]Я могу только молча смотреть, как ты исчезаешь
[04: 30.07]Из виду.
[04: 34.99]О,
[04: 37.00]Отпускаю тебя.