热吻 - 賴雅妍 перевод на немецкий

热吻

你单纯 我天真
都不知不过是口舌之争
你我不必再认真
你愚蠢 我愚笨
热吻并不是运动兼热身
谁也不必负责任
如果热吻 转身高温
不要担心会爱上余温
你需要要只是尽力一闪
如果热吻 造成伤痕
不要担心会留下疤痕
你需要的只是真心一生

你单纯 我天真
都不知不过是口舌之争
你我不必再认真
你愚蠢 我愚笨
热吻并不是运动兼热身
谁也不必负责任
如果热吻 转身高温
不要担心会爱上余温
你需要要只是尽力一闪
如果热吻 造成伤痕
不要担心会留下疤痕
你需要的只是真心一生
千万不要恨 更不要出口伤人
要吻不要恨 要恨不要吻

如果热吻 转身高温
不要担心会爱上余温
你需要要只是尽力一闪
如果热吻 造成伤痕
不要担心会留下疤痕
你需要的只是真心一生
如果热吻 造成伤痕
不要担心会留下疤痕
你需要的只是真心一生

Heißer Kuss

Du bist naiv, ich bin unschuldig,
wir wissen beide nicht, dass es nur ein Streit der Worte ist.
Wir beide müssen es nicht mehr ernst nehmen.
Du bist dumm, ich bin töricht,
ein heißer Kuss ist keine Gymnastik und kein Aufwärmen.
Keiner von uns muss Verantwortung übernehmen.
Wenn ein heißer Kuss sich in hohe Temperatur verwandelt,
hab keine Angst, dich in die Restwärme zu verlieben.
Was du brauchst, ist nur ein kurzes Aufblitzen.
Wenn ein heißer Kuss Narben verursacht,
hab keine Angst, dass Narben zurückbleiben.
Was du brauchst, ist nur aufrichtige Liebe ein Leben lang.

Du bist naiv, ich bin unschuldig,
wir wissen beide nicht, dass es nur ein Streit der Worte ist.
Wir beide müssen es nicht mehr ernst nehmen.
Du bist dumm, ich bin töricht,
ein heißer Kuss ist keine Gymnastik und kein Aufwärmen.
Keiner von uns muss Verantwortung übernehmen.
Wenn ein heißer Kuss sich in hohe Temperatur verwandelt,
hab keine Angst, dich in die Restwärme zu verlieben.
Was du brauchst, ist nur ein kurzes Aufblitzen.
Wenn ein heißer Kuss Narben verursacht,
hab keine Angst, dass Narben zurückbleiben.
Was du brauchst, ist nur aufrichtige Liebe ein Leben lang.
Hasse bloß nicht, und verletze niemanden mit Worten.
Küsse lieber, anstatt zu hassen; hasse lieber nicht, anstatt zu küssen.

Wenn ein heißer Kuss sich in hohe Temperatur verwandelt,
hab keine Angst, dich in die Restwärme zu verlieben.
Was du brauchst, ist nur ein kurzes Aufblitzen.
Wenn ein heißer Kuss Narben verursacht,
hab keine Angst, dass Narben zurückbleiben.
Was du brauchst, ist nur aufrichtige Liebe ein Leben lang.
Wenn ein heißer Kuss Narben verursacht,
hab keine Angst, dass Narben zurückbleiben.
Was du brauchst, ist nur aufrichtige Liebe ein Leben lang.